בנובמבר 2022 הייתי שותף להקמת קולקטיב משוררים ומתרגמים ישראלית היוצרת באילוצי כתיבה (וחלקם גם שירה חישובית), ברוח קבוצת הסופרים והמתמטיקאים הצרפתית אוליפו. *
השם שנבחר לקבוצה הוא השם שהגיתי, “אוּלִיפֹּה” (הלחם של “אוליפו” ו-“פֹּה”). השם מתכתב עם התחדיש שלי למילה “פלינדרום“: “הִפּוכוֹפֹּה“. לקבוצה “כתב עת” אינטרנטי, “רֶסֶן” שגיליונו הראשון (“גיליון אפס“) יצא בפברואר 2024. השקת הגיליון תיערך ב-30.4.2024 ברדינג בתל אביב. **
אנגרמה: אוליפה | הִפליאו.
* המפורסם בין חברי הקבוצה היה ז’ורז’ פרק, שכתב, בין היתר, את “הפלינדרום הגדול” בן 1,247 מילים (והפך באותה עת, שנת 1969, לפלינדרום הארוך ביותר בצרפתית) וכן את “ההיעלמות”, רומן בן 300 עמודים שלא מכיל את האות e, הנפוצה ביותר בצרפתית.
** את השם “רֶסֶן” הגה ד”ר איל גרוס.
קוריוז:
ראו גם
(עודכן לאחרונה ב-15.4.2024)